jueves, 2 de octubre de 2008

Cual es el mejor fondo de inversion? eso a Homero Simpson no le importa y nos revela a su candidato favorito y este es:

Asi es!
Es Barack Obama!!!


Pero que pasa cuando nuestro amigo decide hacer valido su sufragio??



Lo que mas risa me da es cuando dice:

"¡esto no pasa en América, puede que en Ohio, pero no en América! "


En fin, les dejo la traduccion de lo que pasa en el capitulo:

Día de elecciones en Springfield, las oficinas de propaganda de Barack Obama y John McCain ya están cerradas, pero Abe Simpson continúa haciendo campaña con un cartel en el que se lee 'Me sigue gustando Ike', apelativo por el que se conocía al presidente Eisenhower. Homer, que quiere votar a "un presidente, gobernador o cualquiera que vaya a gastarse mi dinero en bibliotecas", entra en la cabina de voto para paralíticos -en la otra no cabe- y pulsa en el ordenador el recuadro del candidat demócrata.

"Un voto para McCain", dice la máquina de voto electrónico, que hace que Homer se desespere al grito de "¡No! ¡es tiempo de cambio! ¡quiero votar a Obama! ". A medida que pulsa su opción, la máquina acumula votos para "el presidente McCain", hasta que Homer grita "`esta máquina está amañada", momento en el que la máquina lo aspira y lo tritura entre gritos de "¡esto no pasa en América, puede que en Ohio, pero no en América! ".

No hay comentarios:

Se ha producido un error en este gadget.